MENU
JIJI News Bulletin

時事速報 豪州版

オーストラリア経済・産業の情報源

今すぐ無料お試し!時事速報「豪州版」お申し込みはこちら

お問い合わせはこちら

時事速報 豪州版とは

時事速報 豪州版は、シドニーに配置した特派員や、
日本国内の経済産業・政治記者が取材した最新ニュースと提携している外国通信社からの配信ニュースです。

時事速報は、1953年のサービス開始以来、世界各地域の経済・産業・政治ニュースを、日本語でタイムリーにお届けしているニュースサービスです。

豪州版では、シドニーに配置した特派員や日本国内の経済・産業・政治記者が取材した最新ニュースと提携している外国通信社、さらに日本及び世界各国の取材網を通じて関連情報を収集。日本の新聞、雑誌では知ることのできない現地ニュースをはじめ、ビジネスパーソンに必要なニュースを編集部が選択し、豪州版ニュースメールとして配信しています。
緊急時のニュース速報は”フラッシュメール”として、適時メールでお届けします。

現地に駐在中の皆様はもちろんのこと、豪州をビジネス対象としている日本在住の企業の皆様にも、貴重な現地情報源としてご活用いただけます。

時事速報の紙面サンプル
今日の時事速報ヘッドライン

時事通信社がお届けする豪州ニュースの強み

豊富な情報量と確かな情報源

独自取材

弊社記者による独自取材。シドニーに配置した特派員による現地取材のほか、日本国内で各記者クラブに所属し、取材に当たっている経済産業や政治の担当記者による日本国内における取材。
また、ニュースによっては担当記者が日本から現地に出向き、取材します。

豪州における時事通信社の取材拠点
シドニー+61-2-9230-0020

提携外国通信社

全世界に広がる提携外国通信社(トムソン・ロイター、AFP通信社、DPA、新華社など10数社)から、24時間 間断なく入電する多面的なニュース。国内主要紙など他のメディアでは入手できない現地情報が満載です。その中から日系企業の皆様のお役に立つ情報を厳選し、迅速かつコンパクトに日本語訳し、お届けします。

現地報道

現地紙で報道されている動きから、日系企業・機関のビジネスに影響が考えられるものをピックアップし、日本語ニュースとしてお届けします。

今すぐ無料お試し!時事速報「豪州版」お申し込みはこちら

緊急時に威力を発揮する「フラッシュニュース」

現地における企業活動への影響が考えられる”重要ニュース”は、毎朝お届けする「時事速報 各版」とは別に24時間体制で地域ごとにフラッシュメールでお知らせします。

締め切りの存在しない通信社の記者は、正確なニュースを迅速に取材・送稿する訓練を受けています。緊張感が一気に高まる重大ニュース発生時こそ、報道機関としての経験と実力が発揮されるときです。

さまざまなリスクが存在する海外での事業活動における有事の際は、情報が錯綜します。 弊社からのフラッシュメールで、いち早く正確な情報を把握し、迅速な対応にお役立て下さい。

サービス内容

最新の現地経済・産業ニュースをメールで配信
「時事速報 豪州版(シドニー)」

日本国内主要紙では取り扱われることのない海外現地事情も含め、アジア各国における経済・産業ニュースを日本語で平日毎朝(現地祝祭日は除く)メールでお届けします。

地域配信回数配信時間(現地時間)
シドニー版 1便、2便(TEXT版) 1便 8:30〜9:00頃/2便 15:00頃

※夏時間は1時間遅くなります。

緊急ニュース発生時に配信
「フラッシュニュース」

自然災害、事故、政変、為替・制度変更など、皆様のビジネスに影響が考えられる”重要ニュース”は地域ごとに時事速報とは別にメールでその都度お知らせします。
ビジネス及び従業員の皆様を守るためのリスク管理にお役立て下さい。

タイムリーなニュースや過去記事、各国の経済統計などを閲覧できる
「時事速報 ON THE WEB」

時事速報 豪州版の付帯サービスのWEBニュースでは、時事速報メールの過去記事をはじめ、各国における主要最新統計データをご覧いただけます。1999年4月以降のニュースがデータベース化されておりフリーワードなどで瞬時に目的の記事を検索できます。

また、ご指定のメールアドレスへ知りたい業種やジャンルのニュースだけを選別し、転送することが可能です。

主な業種一覧
農林水・食料水産・農林業、食料品
鉱業 
繊維、パルプ・紙 
化学・医療化学製品一般、化粧品・日用品、医薬品
ゴム・ガラスゴム製品、ガラス・土石・セラミックス
鉄・非鉄鉄鋼、非鉄金属、金属製品
電気機器家電、電算機・半導体、通信機器、電子機器関連
輸送用機器自動車、造船・飛行機
機械・その他機械、精密・事務機器、その他製品(印刷,家具,玩具など)
エネルギー電力・ガス業、石油・石炭製品
建設・不動産業建設、ゼネコン、不動産・住宅
金融・証券・保険大手銀行、地域金融機関、証券、投信・投資顧問、その他保険業、生命保険、損害保険、商品、その他金融業
運輸陸運・鉄道、海運、航空、倉庫・港湾等
情報・通信その他情報通信、通信・インターネット、ソフトウエア、出版・映画
商業商社・卸売、小売業全般、百貨店・スーパー・コンビニ、量販店、
外食・飲食サービス、その他
サービスホテル・旅行・レジャー、メディア(新聞・テレビ・広告)、その他サービス業
複合企業体 

海外でも最新スポーツニュースを
「スポーツ便」

ご希望の方には、最新のスポーツニュース満載の時事速報スポーツ版を平日朝にメールで配信いたします。
邦字紙衛星版よりも圧倒的に新鮮なスポーツニュースをお楽しみください。

今すぐ無料お試し!時事速報「豪州版」お申し込みはこちら
pageTop