中国トップニュース

• 世界経済回復へ連携強化＝日中フォーラム−大連
• 中国の原油・石油製品在庫、公表中止へ＝新華社発行のニューズレター
• 中国、ゴルフ場実態を調査＝新設禁止通知後も４００カ所増加
• 党大物、相次ぎ訪日へ＝民主党との交流本格化
• 中国食品業のネット広告支出、７〜９月は６割増＝頂新がトップ
• フォードの中国販売、１０月は８割増＝月間記録には及ばず

上海・華東

• ホテルの「万博価格」、１割前後アップ＝予約受け付け開始−上海
• 上海建工、地元で住宅団地と工場棟の建設工事受注＝総額１１億元
• 上海三◆科技、携帯電話用レーザープロジェクターを市場投入へ＝ノキア、モトローラなどから受注
• 映画「アトム」の動画掲載で優酷網など２社を提訴＝中国の配給会社、著作権侵害で
• 康恩貝、一般医薬品増産へ＝新株発行で４億元調達−浙江省
• 安徽国購、合肥に光ピックアップ工場＝年商７億元
• 北京京能熱電、風力発電子会社を親会社に売却＝資金不足解消図る
• 深セン市紡織、液晶用偏光板生産へ＝８．５億元投じ−広東省
• 金風科技、大型風力発電機開発へ＝米州、豪州に生産拠点
• ノバルティス、上海に大規模研究開発センター＝５年以内に１０億ドル投じ
• シンガポール企業に浙江省への進出呼び掛け＝リム首相府相

蘇州・江蘇省

• 南京市、新型インフルのワクチン接種開始＝１０日間で１５万人に−江蘇省

青島・山東省

• 融資担保会社を設立＝中小企業の資金繰り支援−青島
• 高級ホテルの建設加速＝２０１０年は６０軒に−青島
• 山東海竜、ジュート繊維など生産へ＝約６億元投じ

コラム・リポート

• 【アジア風・台北だより】大先輩
• 【特派員リポート】急ピッチで建設進む高速鉄道網＝３５０キロ新幹線、武漢−広州でも年内開通へ
• 【山東省〜中国経済の縮図】（４）「広範な産業発展モデル」　日本貿易振興機構主任調査研究員　江原規由
• 【チャイニーズドリームへの挑戦】第９回「代理店選びが勘どころ」　上海儀華服飾有限公司　執行董事　荘宏彬さん

中国・経済

• イラクが油田開発で正式契約＝英ＢＰ、中国石油天然ガスと
• 中国企業の対外投資、１〜９月は１％増＝国家発展改革委副主任
• 第４四半期の中国ＧＤＰ伸び率、１０％突破の公算＝輸出、消費増で−建設銀
• 中国、天然ガスの生産者価格を２〜３割引き上げか＝同国誌
• 貿易自由化で意見交換へ＝来月の次回窓口会談−中台
• 大連、来年のＧＤＰ１５％増も＝夏書記が自信
• 中国石油天然ガス、ミャンマー経由のパイプライン事業に着手＝地元メディア
• ０９年の中国粗鋼供給、２５％増加へ＝鋼鉄工業協会
• ＳＧＸと重慶市、中国企業の上場促進で提携検討＝シンガポール
• 中国・揚子江船廠、第３四半期は１７％増益＝スクラップ鉄事業進出−シンガポール
• ホンリョン・バンク、中国四川省で個人向け金融事業に参入＝合弁会社を設立−マレーシア
• メイバンク、人民元建て貿易決済サービスを開始＝マレーシア

中国・一般

• 旅順、数カ月後に開放＝中国大連トップ
• 北京でロシア人死亡＝浙江では持病の６０歳男性も−新型インフル
• 〔中国事件帳〕危険！毒アリが人を襲う！＝１かみで全身麻痺に−広東省

香港・華南

• 香港空運ターミナル取扱量、増加に転じる＝輸送需要に回復兆候
• スワイヤー、不動産子会社の再上場計画＝３５００億円調達も
• 新興市場で引き続き買収検討＝中国本土など−ＨＳＢＣ幹部
• 台湾系銀行の富邦香港、中国人寿海外と戦略提携
• １０月住宅ローン件数、前年比５割増
• 新聞広告市場で無料紙シェア拡大＝１〜９月収入は５％増
• テレビ局４社に注意処分＝誤解招く不動産ＣＭ放送で

台湾

• 中国の地方幹部が相次いで訪台を計画
• 今年も連戦氏派遣＝ＡＰＥＣで中国主席と会談も

自動車

• 「中華駿捷ＦＲＶ」をリコール＝燃料タンクに亀裂の恐れ−瀋陽華晨金杯
• 新型クラウン、中国で発売へ＝１０年は６万台販売を目標−トヨタ自
• 「台湾製」自動車は域内部品３５％以上へ
• 米新車販売、前年比横ばい＝前月比では１２％増−１０月
• ０９年の米自動車販売１０３０万〜１０４０万台＝トヨタ幹部見通し
• フロアマットが主因＝基幹システムの設計に問題ない−トヨタ車リコール問題で幹部
• 米フォードの協約改定否決＝組合員、経費削減に賛同せず

その他アジア

• 「核燃料棒の再処理完了」＝対米交渉実現へ圧力−北朝鮮
• ＡＰＥＣ首脳会議、均衡とれた包摂的成長を推進＝リー首相が会見−シンガポール
• シナール・マス農園、２工場建設＝投資額１．５億ドル−インドネシア
• バンコク宣言採択し閉幕＝アジア大都市ネット−タイ
• ズン越首相、メコン川の水資源活用で日本に支援要請＝坂場大使と会談

Ｊａｐａｎ／Ｗｏｒｌｄ Ｔｏｄａｙ

• 日本の債務、危機後も拡大懸念＝１４年にはＧＤＰの２．５倍に−ＩＭＦ
• ＥＵ条約、来月発効へ＝チェコが批准、全加盟国手続き終了

人事・訃報

• 人類学者レビストロース氏死去＝構造主義の父−１００歳
• 八木忠雄氏死去（元大気社副会長）

マーケット情報

• 休場＝東京各市場(３日）
• 米国市場サマリー（３日）
• アジア主要市場の株価指数（３日、カッコ内は前営業日比）
• 上海、続伸で２カ月ぶり高値＝香港は続落〔中国・香港株式〕（３日）

ＢＯＯＫ　週間ベストセラー

• ＢＯＯＫ　週間ベストセラー（日販調べ、１０月２３日〜１０月２９日）

新聞各紙から

• 東京各紙朝刊（４日）

お知らせ

• 訂正